I say toilet, you say washroom.

In Ireland, if you need to go to relieve yourself, and were in a restaurant or pub etc., you’d ask where the “toilets” are. If you were feeling the need to be posh, you might say “bathrooms”, but you’d not say “washrooms”.  If you were at home, with people you know well, you might speak in terms of “the loo”.

In Canada, everyone talks about “washrooms”, that’s the common lingo at home and while out. I guess there is a preference to focus on the washing that goes on, while you are engaged in your personal business, rather than the other aspect of it. And fair enough, seems discreet, reserved, and inoffensive, and perhaps, rather Canadian.

This certainly merited a photograph, we thought. It's taken in Portmagee, a beautiful town on the Ring of Kerry. And they have such fine public toilets, that they won an award.

This certainly merited a photograph, we thought. It's taken in Portmagee, a beautiful village on the Ring of Kerry. And they have such fine public toilets, that they won an award.

If you gotta go, look for this kind of sign in Canada.

If you gotta go, look for this kind of sign in Canada.

While Portmagee, won an award for best public toilets, Pinxto, a tapas bar in the Temple Bar area in Dublin, might deserve at least a notable mention, for its toilets. We'd never seen anything like it, at any rate!

While Portmagee, won an award for best public toilets, Bar Pinxto, a tapas bar in the Temple Bar area in Dublin, might deserve at least a notable mention, for its toilets.

Leave a Reply